• Artistes : Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal, Diego Fontecilla, Ernesto Anacona, Etienne Bobenrieth
• Mise en scène : Juan Carlos Zagal
• Décors : Rodrigo Bazáes, Cristian Reyes, Cristian Mayorga
• Ecriture / Compositeurs : Juan Carlos Zagal
• Adaptation : Laura Pizarro, Juan Carlos Zagal, Dauno Tótoro, Diego Fontecilla

Description

Avant même que le cinéma ne se préoccupe de réinventer pesamment la 3D, la compagnie Teatrocinema l'a réalisée. Sans lunettes ni effets spéciaux, avec des voix et des corps bien vivants, capables de passer en un tournemain de la scène à l'écran et de témoigner de leur victorieuse association, la compagnie s'est emparée des grammaires des deux arts pour les fondre en un langage inédit. Pour cette compagnie chilienne, théâtre et cinéma s'engendrent sans cesse l'un l'autre, dans un jeu qui est aussi celui de la permanence de la présence dans l'absence, du passé dans le présent, et de la guerre civile dans la paix.
Adapté du roman d'Alessandro Baricco, situé dans un pays d'Amérique latine innomé, Sin Sangre (Sans sang) voit le bien et le mal passer de mains en mains comme au poker, sous le regard d'une éternelle petite fille, sauvée de l'enfer parce qu'elle n'est rien d'autre que l'enfance même "celle de chacun d'entre nous" et parce que sa clémence seule pourrait peut-être arrêter l'éternelle effusion de sang humain.
 
Page réalisée à partir d'Arte Live Web